Use left and right modifier keys together

Basically, I'm asking for support for this (photoshopped of course) – the ability to trigger actions with both left and right modifiers pressed at the same time. I'm willing to purchase a few extra licenses if this feature gets implemented. Seems like it could be useful for many things.
image

Thanks, –Onur