snap areas are always absolute size and specific to a monitor (at least right now, I would like to change that but it's not easy).
The custom move resize can do percentages and basically configure any possible window position regardless of monitor. This makes sharing them much easier (see for example Simple Window Manager - SWM - Setup/Preset Sharing - BetterTouchTool Community (folivora.ai)
