that should all be possible. Best use the 45 day trial version once you receive your Mac.
There are currently quite a few music related users who build cool stuff with BTT's floating menus, that might also be interesting especially with the upcoming BTT Remote / BetterTouchTool Mobile (BTT Floating Menu running on a touchmonitor )