@Andreas_Hegenberg I know nothing about Swift UI, but I’m wondering if you could accomplish this by programmatically drawing an invisible line, then select or give hover to an item that intersects with the line. Like this:
I managed to do something similar with the Floating Webview (not Floating Menu) version of my preset, but by using a different technique. I was basically setting hover state separately from mouse position. I don't know if this is doable with the Floating Menus, but it would be really nice to have.