"Extending the Finder Context Menu" issue

THX, this works.
You have to restart Finder (or MacBook) to make the context menu smaller again.
If you don't, the advice will not be shown anymore, but the width of menu is still the same as it was.