Disabling trigger doesn't work

Describe the bug
When I disable a trigger with "Enable/Disable Selected Trigger", it still continues to trigger when I use that button on my mouse/keyboard.

Screenshot: As you can see, on my mouse for "Button 4" I have 2 triggers set up, one is deactivated and the 2nd one activated. However, pushing that button it still shows me that I should choose from the 2 options ("Play/Pause" or "Send Space to Audacity").

Screenshot 2021-11-03 at 10.05.30

Please solve this asap, it is extremely frustrating and makes BTT almost useless!

Device information:

  • Type of Mac: Mac mini
  • macOS version: 11.2.3 Big Sur
  • BetterTouchTool version: 3.614

I'm also experiencing this issue in BTT 3.697 on macOS 11.6, and I found these other threads in the forum that seem similar (below). Is anyone else having problems disabling triggers? For me, I've mostly encountered it with "Normal Mouse" triggers, but I haven't really tested disabling other types of triggers, so it may not be limited to Normal Mouse.