The idea is to make a "Container Menu" that can have inside different actions/menus of BTT.
Example, after double clicking the menubar, a floating "container menu" showing the following context menu:
Menu 1: Hide all icons at left of BTT
Menu 2: Hide menu bar of the application
Menu 3: Open application "Safari"
Menu 4: Open application "Terminal"
Menu 5: Trigger Name "my Floating Window"
menu 6: Restart BTT
Also it would have the feature of organize the menu container in submenus. With submenus, the previous container menu would be like this:
Menu 1: "Hide options" with 2 submenus:
Submenu 1: Hide all icons at left of BTT
Submenu 2: Hide menu bar of the application
Menu 2: "Open apps" with 2 submenus:
Submenu 1: Open "Safari"
Submenu 2: Open "Terminal"
Menu 3: Trigger Name "my Floating Window"
Menu 4: Restart BTT
So, the main idea is to have a container feature that would allow to include any action of BTT in a personalized floating menu with personalized structure of submenus and personalized title menus.