Had the same issue. The "bug" is connected to the OSx Trackpad Settings. Just change it to a gesture (everything besides 3 fingers). For further discussion look here: ThreeFingerClick to Middle Click not reliable, when Tap To Click is enabled in OSx Setting
