When you resize one window, you just click on the 2nd window to be resized (like in Windows)

I recently switched from a PC to Mac and decided to install the Better Snap Tool. Before I do, I just wonder if it has this feature which is a default feature on Windows?

So, when resizing one window it resizes the other too. Once you resize one window to the left side of the screen, all other open windows pop up on the right size and just by clicking on the right one, it resizes the other as well.

Is this possible to do? Thanks!