Using Context Menu Trigger when mouse is in text cursor form hovering over text

So I set up a trigger/action for messages so that when i execute the action, it right clicks the message and brings up the reply/emoji menu.

I found that it works completely fine when the mouse is in its default form like this (excuse the horrible quality)


But when it is in its text cursor form if it happens to ber hovering over the actual text, that action does not trigger anything, even though manually right clicking while the cursor is in the I-form still brings up the menu. Like this:


Is this intentional or is there some workaround for it?'

Here is how I have it setup