Triathlon M720 gesture button

How can I use the default gesture button without downloading Logitech Options Software on macOS Catalina. When I use Logitech software the gesture button works fine but I cannot configure the button 3 & 4 through BTT. When I uninstall Logitech software I cannot configure Gesture button through BTT.
Any thoughts?