I also have a macbook air M2, and use the almost the same function (BTT is 4.402 though): hyperkey release is a named trigger to press F18 which I set Alfred up to activate with. It works for me:
I do have a consistent bug with this where sometimes a hyper key binding leaks into the Alfred window even though the hyper key was released before Alfred activated: Problems with a "Sticky" hyper key