I don't think there's anything special... though I am using an external monitor. Perhaps that's it?
Testing it now...
External: Desktop 1,2,3,4
MacBook: Desktop 5,6
The snap areas show up on the Macbook's screen on both Desktops #5, 6 but on the external monitor they only show on Desktop 2. It's missing from 1, 3 and 4.
Test #1 - Restart BTT - Passed
I moved to Desktop 1, hit "Restart BTT"... Snap Areas are now showing on all Desktops 1-6. However, from experience this stops working after a while. Perhaps it stops working after the screensaver comes on. Will test that next.
Test #2 - After screensaver - Passed
Still functioning after returning from screensaver. Will report when it happens again.
Reoccurs
Came back to my computer in the morning and the problem persists. Not sure if this is related, but when I Restart BTT, it shows me the Accessibility API Permissions dialog. BTT has permissions already granted.
I'm getting something similar. I have a MacBook with a Mac Studio display attached. My snap areas show when I drag a window using its top bar but not if I use the fn key to move windows. I've tried restarting BTT without effect.
@Andreas_Hegenberg unfortunately still happening. I recorded a Loom Video so you can see what I mean. Let me know when you've watched it, I'll delete the video.
yes, but I currently have no clue what could cause this. I tried on my systems but can't reproduce it yet (they show up fine on all of my desktops).
I don't think this is what's causing your issue , but maybe check whether BTT is assigned to a specific desktop when right-clicking it's Dock Icon => Options