smaller window & close button at top left not showing when full screen with notch bar

Note: Before bug reporting, please make sure you have tried the latest (alpha) version of BetterTouchTool and that you have already tried to restart your system :-). If you encounter a crash, please attach a crash log from the macOS from the "User Diagnostic Reports" section.

Describe the bug
When using notch bar with full screen window on Ventura, unable to see smaller window and close button (red and green circle button) when mouse cursor is on top of screen. If I disable notch bar, I see them as screenshot.

Screenshot 2022-10-24 at 2.58.35 PM
Issue is circle buttons in screenshot is not visible when window is full screen with notch bar running

Device information:

  • Type of Mac:Macbook M1 Max
  • macOS version: Ventura
  • BetterTouchTool version: (please post the exact version - not just "the latest one") 3.914