Sharing Menu Functionality

I'm trying to include the sharing functionality that is found in most apps. It's not the Finder's contextual sharing menu, nor is it the AirDrop app itself, for example.
I use AirDrop a lot and it's actually the one thing the OG Touch Bar got right.
Is there anyway to include it?