Save as function fails saving in designated name

Can you check whether this works again in 5.265 alpha? I think there was a small change in a recent version of macOS that broke this. (uploading now)