Re,
So with your information I think I made it work.
I stop using the generic device but used the shortcut and set up the short cut to only work on the recorded keyboard as you mentionned.
And with my first tests its seems to work well.
Man, your tool is so technical and good thats amazing! You very good at what you do.