Are you talking about AQT?
If so, not sure what could be wrong with the notification badges. I've had another person with the same 'not appearing' issues though he didn't have it working at all.
Does the notification badges in AQT v3.4.0 work for you? If that works, then it might be a BTT issue.