Pop-up menu appears after triggering any shortcut; ruins workflow

After doing a tip-tap right, for instance, this pop-up menu appears (see picture below). When I click on one of the options, the action is executed, but only after clicking. How can I remove this intermediate step?

Screen Shot 2021-09-29 at 3.23.45 PM

This happens if you have the trigger configured twice in BTT. So removing one of the tip-tap right triggers should solve it