When I paste an "Execute Action Sequence after Timeout" action to another trigger, its inner actions are removed (not pasted).
BTT 5,516 and macOS 14,7,6
this is a known limitation currently, it’s on my todo list but has been for a year 
Coming soon…
