Option Modifier not working in DOTA2

Hi there,

what am I doing wrong? I want to have my mouse to use on the fourth button and I defined it as such. It works in "normal" mac apps (as it brings a €) but... in DOTA2 it's just "e".

Can you help? Any idea what I do wrong?