Menu bar Icons not showing

Hi All,

Quick question, I'm using a macbook pro 14 inch with a notch and I'm trying to organise my menu bar icons (top right corner). I've been paying around with the Notch bar option and I got the notch bar buttons to work. But I would like to have a folder in the "system status icons" to nest all my active menu bar applictions, or I would like to make all items visible so I can scroll through them. Is this possible with BTT?

Right now the icons in the top right corner are only showing 70% of applications that are active, only when a close an app one of the other icons shows up.

Thank you in advance!