Mapping Right-click to Left-click doesn't enable dragging

I want to have the right click behave exactly like left click, as I have had set up in the past. Now after assigning left-click to a right-click on Normal Mouse (actually an old Logitech trackball that they no longer support), right click works as expected to select, but dragging doesn't work and I can't get triggering start mouse drag and stop mouse drag on mouse-down and mouse-up to make it work like the left mouse button.

  • Type of Mac: intel iMac
  • macOS version: 12.6.3
  • BetterTouchTool version: 4.022 (and others)

sorry, BTT can not do this (at least not yet).