Is it possible to use the same license on another computer?

If so, how do I activate the license on the new computer?

Yes, just click the activation link again on that computer (or double click the license file that was attached to your license email)