Is it possible to assign UI keyboard shortcuts without being a BTT God?

There are UI clickable buttons in figma, that I do not know how to target via "menu item" triggers, or hovered item triggers.

Does anyone know a way around this?

the easiest way without scripting is to use the predefined action „find image on screen & move mouse“ combined with a left click action.

You can configure it to search for the button and move the mouse there