How do I turn off this new notch test/convert to png feature?

It reappears ever time I reopen the computer. Thank you.

I don't see it in the menu and I've even tried uninstalling the Apple shortcut.

This is just a button inside of the example menu:

You can delete or disable it. (The whole menu is just supposed to be an example).