@queuest, I was able to accomplish your use case using "3 Finger Swipe Right" and "3 Finger Swipe Left" Trackpad Gestures triggers.
The trick is to configure the triggers to "Repeat assigned action while fingers are touching" by toggling on the "Repeat assigned action" setting and then setting the "Repeat Rate" to a small number e.g. 0.12
(see screenshot). Next, assign each trigger to send the keyboard shortcut shift+cmd+] to scrub to the next Chrome tab to the right and shift+cmd+[ to scrub to the previous Chrome tab to the left.
If you copy and paste the two JSON strings below into your BTT configuration, then you'll duplicate the setup I have in the screenshot above:
[
{
"BTTActionCategory" : 0,
"BTTLastUpdatedAt" : 1749712390.2185259,
"BTTTriggerType" : 101,
"BTTTriggerTypeDescriptionReadOnly" : "3 Finger Swipe Right",
"BTTTriggerClass" : "BTTTriggerTypeTouchpadAll",
"BTTUUID" : "D19F333E-36B4-44D8-8376-139680E08F12",
"BTTPredefinedActionType" : 366,
"BTTPredefinedActionName" : "Empty Placeholder",
"BTTRepeatRate" : 0.11711742728948593,
"BTTEnabled" : 1,
"BTTEnabled2" : 1,
"BTTOrder" : 0,
"BTTAdditionalActions" : [
{
"BTTActionCategory" : 0,
"BTTLastUpdatedAt" : 1749711951.03107,
"BTTTriggerParentUUID" : "D19F333E-36B4-44D8-8376-139680E08F12",
"BTTIsPureAction" : true,
"BTTTriggerClass" : "BTTTriggerTypeTouchpadAll",
"BTTUUID" : "D1CAEFC8-6C70-44EB-957B-F838C64CF2EC",
"BTTLayoutIndependentActionChar" : "]",
"BTTShortcutToSend" : "56,55,30",
"BTTEnabled" : 1,
"BTTEnabled2" : 1,
"BTTOrder" : 794
}
]
}
]
[
{
"BTTActionCategory" : 0,
"BTTLastUpdatedAt" : 1749711996.402643,
"BTTTriggerType" : 100,
"BTTTriggerTypeDescriptionReadOnly" : "3 Finger Swipe Left",
"BTTTriggerClass" : "BTTTriggerTypeTouchpadAll",
"BTTUUID" : "B6C34606-9FDC-42FA-B16D-EEE560260F0E",
"BTTPredefinedActionType" : 366,
"BTTPredefinedActionName" : "Empty Placeholder",
"BTTRepeatRate" : 0.12206464260816574,
"BTTEnabled" : 1,
"BTTEnabled2" : 1,
"BTTOrder" : 1,
"BTTAdditionalActions" : [
{
"BTTActionCategory" : 0,
"BTTLastUpdatedAt" : 1749712033.9183102,
"BTTTriggerParentUUID" : "B6C34606-9FDC-42FA-B16D-EEE560260F0E",
"BTTIsPureAction" : true,
"BTTTriggerClass" : "BTTTriggerTypeTouchpadAll",
"BTTUUID" : "B01F81DA-48DE-4AD9-A3B6-907FB193A66A",
"BTTLayoutIndependentActionChar" : "[",
"BTTShortcutToSend" : "56,55,33",
"BTTEnabled" : 1,
"BTTEnabled2" : 1,
"BTTOrder" : 0
}
]
}
]