Finder File Extension: Right click context menu trigger works but not the from the Toolbar

Note:
Before bug reporting, please make sure you have tried the latest (alpha) version of BetterTouchTool and that you have already tried to restart your system :-). If you encounter a crash, please attach a crash log from the macOS Console.app's "Crash Reports" section.


Describe the bug
There seems to be a disconnect between the Finder File Extension when it is activated using the right click context menu and finder toolbar button.

I have a simple context menu item which just toggles the show/hide hidden files in finder action.

Now if I trigger this in the right-click context menu in Finder, it works just fine. But it does not work at all from the finder toolbar button. I would have expected both to work the same way since they both are tied to the same trigger.


Affected input device (e.g. MacBook Trackpad, Magic Mouse/Trackpad, Touch Bar, etc.):

Custom Finder Context Menu Items

System Actions - Show / Hide Hidden Files in Finder


Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem. (You can just paste or drag them here)


Device information:

  • Type of Mac: Studio M1 Max
  • macOS version: Tahoe 26.5.2
  • BetterTouchTool version: (please post the exact version - not just "the latest one"): 6.651

Additional information (e.g. crash logs, related issues, etc.):

this should be resolved in 6.654, thanks for reporting!