Empty HUD flashes twice whenever wake from sleep - regression between v4.182 > v4.183

Ah, thanks for reporting. This only affects old macOS versions and should now be fixed in 4.206 alpha (uploading now)