Drag & drop not reliable when middle click is enabled

Describe the bug
There's an occasional issue when I want to drag items from finder to the trash or some other finder window. Sometimes I simply can't drag the objects. The objects are select, but don't move. Since it happens only sometimes I can't find a pattern, seems like chances are highest when I want to drag the first item in a folder, but it can happend for other items as well.
When I quit BTT I can drag the item as expected.

I saw this issue for a very, very long time (already on my MacBook Air M1 years ago) and for very many versions of BTT. I'm posting it here hoping to find others that can confirm this bug and maybe even find a solution for it.

Affected input device (e.g. MacBook Trackpad, Magic Mouse/Trackpad, Touch Bar, etc.):

MacBok Trackpad with 3 Finger-Click-enabled


Screenshots

I'll maybe add a video if I happen to reproduce it.


Device information:

  • MacBook Pro M4
  • macOS version: 26.6.1
  • BetterTouchTool version: 6.716

Additional information (e.g. crash logs, related issues, etc.):