Display chatgpt response in an overlay

Is there a way to select text, use a keyboard shortcut to then show ChatGPT's response in an overlay ? Or alternatively trigger a Spotlight-like input to ask the question ? I love how easy it is to select text and 'Transform selection to ChatGPT', but sometimes where it's awkward to have it replace, say, an XL cell.