This feature exists under Configuration > [top dropdown] Magic Mouse > [Left Sidebar] For All Apps > [right sidebar] disable vertical / horizontal scrolling options
However, the feature does not appear to function. If you find this is the case, please add your voice to this thread: Disable single finger scrolling not working