Hi Andreas,
I have seen that there have been multiple questions and threads about this topic but i was not able to make the there suggested solutions work for me as i am working in a web application that does not have the menubar items i could trigger via the predefined trigger you provide in BTT.
Problem: Among other things i would like to use CMD + / in a webimplementation of the monaco editor to toggle comment. The first thing i tried was CMD + SHIFT + 7 (german keyboard layout for CMD +/) but that did not work.
Changing the keyboard layout to english works (CMD + . in the german layout then changes to CMD + /). Creating a keyboard shortcut that triggers a keyboard shortcut works as well but after switching keyboard layout back to german the "/" switches to ".".
Using CMD + PAD / (numpad "/") does not work either so i can't create a shortcut that triggers that.
Is it possible to somehow achieve the wanted results that i did not see? Otherwise would it be possible to implement a feature that lets me define what keyboard shortcut to send that does not rely on the keyboard shortcut beeing present on the current layout?