Is there a way to make clicking dock icons cycle through open windows for the given application? For example, if I click the MS Outlook icon on the dock multiple times, I could scroll through active windows in the Outlook application (e.g., emails) like I am pressing the CMD+~ shortcut? This would mimic Windows functionality that I thought was very intuitive and useful.