"Create New File in Current Folder" doesn't work if BTT window is open

Describe the bug
I have a gesture based trigger for this. Normally, I'll get a popup asking me what to name the file. The problem is if I have the BTT config window open somewhere on my system, the popup goes to behind the BTT app window instead of popping to the foreground. If BTT window is visible, the popup still will not show until I click on the BTT window.

Device information:

  • Type of Mac: MBP 2019
  • macOS version: Catalina
  • BetterTouchTool version: 3.209

Additional information (e.g. StackTraces, related issues, screenshots, workarounds, etc.):