@Andreas_Hegenberg If you ever have time.... If for the action "Insert ... custom text" pasting (⌘v) is selected, then the Clipboard Manager will fill with the same element.
Maybe BTT can be made smart enough not to save the same element several times in a row.