Chrome Bookmark Bar / Windows

I have two tasks:

Chrome Bookmark Bar in the Touch Bar

Toggle between Windows

I can’t seem to figure out how to do either?

Can you help?