These two actions work fine. But key repeat (2) only works if (1) is disabled.
This is how key repeat does not work:
This is how key repeat works
Edit: Probably part of this bug.
Key repeat only works about 10 times, then "j" is typed again instead of left arrow.