Double clicking on the title bar also behaves unexpectedly in Catalina on my 2018 MacBook Pro. I have set BST to show me the menu, but if I double click it the window resizes. If when resized the mouse curser is still hovering over an area that BST is monitoring for double clicks, the menu is displayed, otherwise I don't see the menu.
