Unchecking the option doesn't seem to work. I create the gesture using the English layout, and as soon as I return to the system language (Spanish), the gesture uses the current layout. You can even see how the keys change in BTT.
I've tried recreating them, deleting the whole application in BTT, starting BTT with the keyboard in english and recreating everything. No luck.
- Type of Mac: MacBook Air M1
- macOS version: 11.2.1
- BetterTouchTool version: 3.557 (1697)