Adding a custom email notification

I'm trying to add a notification badge for Canary. Technically, I have that much working. But because I'm me and I'm trying to be a completionist and understand everything, I'm trying to actually add a setting for it. I've added the setting, it shows up, but nothing happens when you click on it. Any idea what I'm doing wrong?

Imprint | Privacy Policy