Add trigger buttons to the snapping area

I would like to add trigger buttons to the snapping area, which will only be displayed when the window is dragged while holding down a group of buttons.