Accessibility API pop-up when it's already turned on?

As per the attached screenshot, I have always had Accessibility API turned on for BetterTouchTool, but I still occasionally get this pop-up telling me that I should turn it on. Am I missing something, or is this a bug?

2019 i9 iMac on Sonoma 14.6.1