Question - is it possible to add an "Extras" feature similar to "Move windows" and "Resize windows" that simply did not do either? But with the "Bring window under cursor to front ..." enabled, this new feature would raise the window to the front. That way a user can decide how the mouse movement across windows works (with respect to the stackoverflow article referenced above - https://stackoverflow.com/questions/98310/focus-follows-mouse-plus-auto-raise-on-mac-os-x) by selecting the modifier keys prior to moving the mouse. The default movement (with no modifier keys) would be native mac (for the UX reasons mentioned on stackoverflow).
p.s. this is a little bit removed from this UX topic but somewhat related - it would be a nice additional configuration option to allow a user to select the color, thickness, and translucency of a border around the window with focus. This way a user can select the extent of an additional visual cue of which window has focus. This would be convenient even when the mouse is not moving. Thanks so much! (yes there are apps for this, but having it here and integrated would be nice)