Unfortunately I was forced to migrate away from some old UI technology (storyboards) due to some bugs in the newer Xcode versions that make these impossible to use. That required a complete rewrite of the UI, which causes a few hiccups currently.
6.144 should fix various things and add the new Tahoe styling. It might look quite different than before on older macOS versions, I'll test with these older versions tomorrow.