triggers using "trigger menu bar menu-item" action stopped working with ||

Describe the bug

I've had many triggers working for a while now using ||, but they all stopped working. I can use wildcard * and other syntax still though...

(example)
command+up keyboard trigger (for the Notes app from apple)

action: trigger menu bar menu-item with command path:
Window;Open Note in New Window||Keep on Top
(this does not work)

action1: trigger menu bar menu-item with command path:
Window;Open Note in New Window
action2: trigger menu bar menu-item with command path:
Window;Keep on Top
(this works)


Device information:

  • Type of Mac: m1 air
  • macOS version: Sonoma 14.0
  • BetterTouchTool version: https://folivora.ai/releases/btt4.179-2397.zip... but I tried downgrading to the one before it, and then tried one from a year before, and then the very first version I started with (I got my standard license July 25, 2021)... || works with none of them (but it used to...)