Simple menu selection

I am use Adobe illustrator on a touch screen with stylus. Can anyone help me achieve the following:
On long mouse click/tap or double click, i would like a small menu to appear at click location from where i can select the illustrator tool i use often (5 tools - accessed by typing a keyboard letter)

I would really appreciate if some one could send me step by step guide to set this up using BTT + keyboard maestro