Shift keys ignored when typing into Remote Windows session

unfortunately this is a known issue, BTT currently doesn't work well with remote desktop or virtual environments because they don't handle programmatically generated key events well