Script in floating menu item dissappear / filled with null char ^@

Bugs or Unexpected Behavior
,
4

^@ is a null character, however I'm not sure how they would end up in there :-/ (they don't here).

I'll try to specify the save encoding manually, maybe it's some system language related thing