Saving, Restoring, & Launching Window Layouts

You mean the "restore window layout" action, without any of the other actions doesn't work for you?

BTT uses various heuristics to match the windows, so it can work with different titles than recorded but depends on the situation. E.g. if you recorded two Safari windows and now have two safari windows with different tabs open, BTT will randomly choose one of them.